våkne
vakne
verb
vakne
wake up, awaken
- bli våken
- bli fullt bevisst
- begynne å gjøre seg gjeldende
- livne til
wake up, awaken
Old Nose: vakna
A2Elementary
Lærelysten våknet i henne.
The desire to learn awakened in her.
I går morges våknet jeg før vekkerklokka ringte.
Yesterday morning, I woke up before the alarm went off.
Jeg våknet tidlig i morges.
I woke up early this morning.
Hun våknet av den høye lyden fra vekkerklokka klokken seks.
She woke up to the loud sound of the alarm clock at six o'clock.
Vi lå våkne og så videoer på YouTube lenge etter at mamma hadde lagt seg.
We stayed awake watching videos on YouTube long after mom had gone to bed.
Vi har en babycall på soverommet i tilfelle han våkner.
We have a baby monitor in the bedroom in case he wakes up.
Etter ulykken var han borte i flere minutter før han våknet igjen.
After the accident, he was unconscious for several minutes before he woke up again.
Etter en drømmeløs natt våknet han uthvilt.
After a dreamless night, he woke up feeling refreshed.
Rommet var kullmørkt da jeg våknet.
The room was pitch-dark when I woke up.
Larmen fra byggeplassen holdt oss våkne hele natten.
The noise from the construction site kept us awake all night.