voldsom
adjective
intense, fierce
- som bruker fysisk makt hensynsløst
- ustyrlig
- svært sterk, stor
intense, fierce
Old Norse
B1Intermediate
Barna lekte litt for voldsomt.
The children played a little too violently.
Det ble en voldsom slåsskamp på konserten.
There was a big fight at the concert.
Det ble et voldsomt slagsmål utenfor puben.
There was a big fight outside the pub.
De hadde en voldsom disputt for-og-imot alkoholservering under selskapet.
They had a heated argument for-and-against serving alcohol at the party.
Byen ble rammet av en voldsom taifun.
The city was hit by a violent typhoon.
Et voldsomt bulder fra kjelleren fikk alle til å stanse.
A tremendous rumble from the basement made everyone stop.
Det voldsomme snøfallet forsinket oss.
The heavy snowfall delayed us.
Det var et voldsomt kjør på kontoret før fristen.
There was intense pressure at the office before the deadline.
Det var et voldsomt rabalder fra barnerommet.
There was a huge commotion from the children's room.
Det ble et voldsomt stim da strømmen gikk midt under konserten.
There was a huge commotion when the power went out in the middle of the concert.