vise frem
vise fram
expression
vise fram
show, display
- gjøre så noen kan se eller bli oppmerksomme på noe
- presentere
show, display
B1Intermediate
Hun viste fram passet sitt til vakten ved inngangen.
She showed her passport to the guard at the entrance.
Hun viste fram en portfolio med arbeider fra arkitektutdanningen.
She showed a portfolio of work from her architecture studies.
Traileren ble stoppet, og trailersjåføren viste fram fraktbrevet.
The trailer was stopped and the driver produced the bill of lading.
Hjorten løftet hodet og viste fram sitt imponerende gevir.
The deer raised its head and showed off its impressive antlers.
Hvalrossen løftet hodet og viste fram de lange støttennene.
The walrus lifted its head and showed its long tusks.
Hun viste fram sin nye kolleksjon av klær.
She showed off her new collection of clothes.
Mye snadder ble vist fram på spillmessen.
A lot of goodies were on display at the gaming fair.
Museet viste fram ei ort fra tiden da slike mynter fortsatt var i bruk.
The museum displayed an ort from the time when such coins were still in use.
Museet viser fram en norsk riksdaler fra 1700-tallet.
The museum displays a Norwegian riksdaler from the eighteenth century.
Selvtilfredsheten lyste av ham da han viste fram resultatene.
His self-satisfaction shone through when he showed us the results.