vert
noun - en
host, landlord
- gjestgiver, person som tar imot gjester og trakterer dem
- huseier
- person en leier hos
- person, institusjon som etter avtale driver eiendommen sin for en annen parts regning (for eksempel staten)
- dyr, plante som en snylter lever på
host, landlord
[vært]
German: wert
B1Intermediate
Han var en god vert for gjestene.
He was a good host to the guests.
Verten var hjertelig mot gjestene.
The host was cordial to the guests.
Verten hygget for gjestene med musikk og levende lys.
The host created a cozy atmosphere for the guests with music and candles.
Verten vil beverte gjestene med mat og drikke.
The host will serve the guests with food and drinks.
Verten serverte med rund hånd til alle gjestene.
The host served with a round hand to all the guests.
Verten reiste seg for å utbringe en skål for brudeparet.
The host stood up to propose a toast to the bride and groom.
Parasitten kan skade vertens helse.
The parasite can damage the host's health.
Det er viktig å skikke seg som en god vert.
It's important to behave like a good host.
Verten disket opp med mat og drikke til langt på natt.
The host laid out food and drink late into the night.
Verten trakk seg tilbake til privaten etter at gjestene hadde gått.
The host withdrew to his private quarters after the guests had left.