velge mellom
expression
choose between
plukke ut blant en bestemt mengde alternativer
choose between
A2Elementary
Du kan velge mellom tre forskjellige størrelser.
You can choose between three different sizes.
Du kan velge mellom forskjellige retter på menyen.
You can choose between different dishes on the menu.
Til dessert kunne vi velge mellom fruktsalat og sjokolademousse.
For dessert, we could choose between fruit salad and chocolate mousse.
Det finnes mange kanaler å velge mellom.
There are many channels to choose from.
Elevene kan velge mellom flere utdanningsprogram i videregående opplæring.
Students can choose from several education programmes in upper secondary education.
Det føltes som å velge mellom pest og kolera.
It felt like choosing between plague and cholera.
Filmens hovedkarakter må velge mellom familien og karrieren.
The film's main character has to choose between family and career.
Det var et utall av alternativer å velge mellom.
There were a myriad of options to choose from.
Det finnes mangt slag å velge mellom.
There are many kinds to choose from.