vaske opp
expression
do the dishes
A2
- vaske tallerkner, bestikk og annet
- ta oppvasken
do the dishes
A2Elementary
A2
Jeg vasker opp tallerkenene og bestikket etter middagen.
I wash the plates and cutlery after dinner.
A1
Det er vår tur til å vaske opp.
It's our turn to do the dishes.
A2
Kjøkkenarbeid tar mer tid enn selve middagen når alt skal hakkes, stekes og vaskes opp.
Kitchen work takes more time than dinner itself when everything has to be chopped, cooked, and washed up.
A2
De vasket opp alt kjøkkentøyet etter middagen.
They washed all the dishes after dinner.
B2
Han brukte en propp for å stenge igjen vasken mens han vasket opp.
He used a stopper to close the sink while he was washing up.