varsel
noun - et
warning, notice
underretning, beskjed gitt på forhånd
warning, notice
Old Norse
B1Intermediate
Et varsel om regn ble sendt ut til beboerne.
A rain warning was sent out to the residents.
Det var vanskelig å skaffe de nødvendige dokumentene i tide, men gjennom kontakter klarte han å hente informasjonen på kort varsel.
It was difficult to obtain the necessary documents in time, but through contacts he managed to retrieve the information at short notice.
Å ignorere varsler kan være som å leke med ilden.
Ignoring alerts can be like playing with fire.
Innkreveren kom på døra med et varsel om ubetalt avgift.
The collector came to the door with a notice of unpaid tax.
De måtte lage om planen på kort varsel.
They had to change the plan at short notice.
Arbeidstakerne ble satt på porten uten varsel.
The workers were sacked without warning.
Det kan inntreffe endringer i programmet på kort varsel.
There may be changes to the program at short notice.
Meteorologisk institutt varsler ekstremvær på kysten.
The Norwegian Meteorological Institute warns of extreme weather on the coast.
Hun ble kjent som en modig varsler i saken.
She became known as a brave whistleblower in the case.
Finansrådmannen varsler økonomiske innstramminger.
The CFO announces financial austerity measures.