utvikle seg
expression
develop, evolve
endre seg eller oppstå gradvis
develop, evolve
B1Intermediate
Den lille landsbyen utviklet seg gradvis til en travel industriby.
The small village gradually developed into a busy industrial town.
Krisen kan utvikle seg til krig.
The crisis could develop into war.
Alle må begynne på et visst begynnerstadium før de kan utvikle seg videre.
Everyone has to start at a certain beginner stage before they can develop further.
Årsrapporten viser hvordan selskapet har utviklet seg det siste året.
The annual report shows how the company has developed over the past year.
Hun blandet seg inn før krangelen utviklet seg videre.
She intervened before the argument escalated further.
Boligmangel har utviklet seg til et alvorlig samfunnsproblem.
The housing shortage has developed into a serious social problem.
Telefoni har utviklet seg mye de siste tiårene.
Telephony has developed a lot in recent decades.
Byen har utviklet seg fra et lite tettsted.
The town has developed from a small village.
Frøet inneholder en kime som kan utvikle seg til en ny plante.
The seed contains an embryo that can develop into a new plant.
Mentorordningen hjelper unge arbeidstakere å utvikle seg.
The mentoring scheme helps young employees to develop.