uttalelse
noun - en
statement
uttrykt mening
statement
German
B2Upper-Intermediate
Lederen ga en tydelig uttalelse om saken.
The manager made a clear statement on the matter.
Et regjeringsmedlem ga en uttalelse i media.
A member of the government made a statement to the media.
Uttalelsen er klart diskriminerende.
The statement is clearly discriminatory.
Uttalelsen er et gufs fra en annen tid.
The statement is a throwback to another time.
Uttalelsene sto i sterk kontrast til hverandre.
The statements stood in stark contrast to each other.
Uttalelsen ble fullstendig misforstått fordi den var løsrevet fra sammenhengen.
The statement was completely misunderstood because it was taken out of context.
Uttalelsen hans var både selvmotsigende og forvirrende.
His statement was both self-contradictory and confusing.
Uttalelsen hans var et sleiv som fikk folk til å le.
His remark was a slip of the tongue that made people laugh.
Tvetydigheten i uttalelsen gjorde det vanskelig å forstå hva han egentlig mente.
The ambiguity of his statement made it difficult to understand what he really meant.
Riktigheten av hans uttalelser ble raskt bekreftet av ekspertene.
The accuracy of his statements was quickly confirmed by the experts.