utnytte
verb
exploit, take advantage of
- bruke, dra fordel av, nytte ut
- misbruke til egen fordel
exploit, take advantage of
B2Upper-Intermediate
Han utnytter de gamle foreldrene økonomisk.
He exploits his elderly parents financially.
De utnytter naturens kraft til energi.
They harnessed the power of nature for energy.
Ved å utnytte strømnettet til overføring av data og telefoni slipper en å kable på nytt.
By using the power grid to transfer data and telephony, there is no need to rewire.
Han er så dumsnill at han alltid lar seg utnytte.
He's so stupid that he always lets himself be taken advantage of.
Han ble sett på som en utnytter som tjente penger på andres vanskelige situasjon.
He was regarded as an exploiter who made money from other people's difficult circumstances.
Kartene falt i hendene på noen som utnyttet informasjonen.
The maps fell into the hands of someone who took advantage of the information.
Menneskene har tatt det for gitt at de har vært overlegne vesener og at jorda er til for å utnyttes.
Humans have taken it for granted that they are superior beings and that the earth is there to be exploited.
Det var skruppelløst å utnytte folk på den måten.
It was unscrupulous to exploit people that way.
I romanen fremstår hovedpersonen som en mesterlig manipulator, som vet nøyaktig hvordan han skal utnytte andres svakheter til sin fordel.
In the novel, the protagonist comes across as a master manipulator who knows exactly how to exploit the weaknesses of others to his advantage.
Hans underdanighet gjorde at han ofte ble utnyttet.
His submissiveness meant that he was often taken advantage of.