LingoNeko

utløpe
verb

expire, run out

B2

slutte, nå endepunktet

expire, run out

B2Upper-Intermediate

B2

Fristen utløper på mandag.

The deadline expires on Monday.

B2

Det var et lite utløp av elven ved siden av huset.

There was a small outlet of the river next to the house.

C

De la pukkstein rundt utløpet av røret.

They laid crushed stone around the outlet of the pipe.

C

Jordbærplanten hadde sendt ut en utløper som slo rot ved siden av morplanten.

The strawberry plant had sent out a runner that took root beside the parent plant.

C

Han fikk utløp for en slags fiktiv virkeliggjøring av sine gigantomane drømmerier.

He was given an outlet for a kind of fictional realization of his grandiose fantasies.

C

Debitor kom i mora da betalingsfristen utløp uten at gjelden var betalt.

The debtor was in default when the payment deadline passed without the debt being paid.