utgjøre
verb
constitute, make up
være, danne, beløpe seg til
constitute, make up
German
B1Intermediate
Det nye prosjektet vil utgjøre en forskjell.
The new project will make a difference.
Matvarer er varer og produkter som utgjør et alminnelig kosthold.
Food products are goods and products that make up a normal diet.
Tastatur og dataskjerm utgjør til sammen en terminal.
The keyboard and computer screen together make up a terminal.
Blodplasma utgjør mer enn halvparten av blodets volum.
Blood plasma makes up more than half of the blood's volume.
Kulden utgjør en dødstrussel under ekspedisjonen.
The cold poses a death threat during the expedition.
Byggverket og omgivelsene utgjorde et harmonisk hele.
The building and its surroundings form a harmonious whole.
Forsinkelsene utgjorde en betydelig hindring for prosjektets fremdrift.
The delays were a significant obstacle to the project's progress.
De utgjorde et mindretall i lokalbefolkningen.
They were a minority in the local population.
Slaver utgjør en stor språk- og folkegruppe i Europa.
Slavs make up a large linguistic and ethnic group in Europe.
Pensjonister utgjør ei viktig velgergruppe i mange valg.
Pensioners make up an important group of voters in many elections.