utenlandsk
adjective
foreign
som stammer fra eller hører til i utlandet
foreign
Old Norse
B1Intermediate
Innbruddstyvene var to menn av utenlandsk opprinnelse.
The burglars were two men of foreign origin.
Utenlandske kapitalister har investert i norsk vindkraft.
Foreign capitalists have invested in Norwegian wind power.
Han jobbet som tolk for utenlandske gjester.
He worked as an interpreter for foreign guests.
Ordningen gir utenlandske investorer en særfordel som lokale aktører ikke har.
The arrangement gives foreign investors a special privilege that local operators do not have.
Landet har satt nye tollsatser på utenlandske produkter.
The country has set new tariffs on foreign products.
Bankieren investerte store summer i utenlandske prosjekter.
The banker invested large sums in foreign projects.
Konferansen krevde simultanoversettelse for de utenlandske deltakerne.
The conference required simultaneous translation for the foreign participants.
Som overbevist isolasjonist motsatte han seg alle utenlandske allianser.
As a committed isolationist, he opposed all foreign alliances.