uten
preposition
without
- som ikke har, som mangler
- bortsett fra, unntatt
without
[u:`t(ə)n]
Old Norse: útan
A2Elementary
Jeg drikker kaffe uten sukker.
I drink coffee without sugar.
Vi bestemte oss for å bytte bøker, slik at vi kunne lese noe nytt uten å kjøpe flere.
We decided to swap books so that we could read something new without buying more.
Bilen går ikke uten bensin.
The car doesn’t run without gasoline.
Det er farlig å kjøre bil uten sikkerhetsbelte.
Driving a car without a seatbelt is dangerous.
Hennes fødsel gikk raskt og uten komplikasjoner.
Her birth went quickly and without complications.
Han ble irritert og gikk sin vei uten å si farvel.
He got annoyed and walked away without saying goodbye.
Ikke gå uten hodeplagg i kulda!
Don't go without headwear in the cold!
De reiste uten å ta avskjed.
They left without saying goodbye.
Han fortsatte uten å anse advarslene.
He continued without heeding the warnings.
De gikk gatelangs uten mål etter konserten.
They walked along the streets aimlessly after the concert.