unna
preposition
away
bort, bort fra, borte, til side, avsides
away
Old Norse: undan
B1Intermediate
Katten løp unna da den ble skremt.
The cat ran away when it was frightened.
Vi dro på fottur i fjellet og nøt stillheten langt unna byens støy.
We went hiking in the mountains and enjoyed the silence far away from the noise of the city.
Han slapp billig unna kritikk.
He escaped criticism cheaply.
Ingen kan slippe unna et slikt helvete av ild og kanoner.
No one can escape such a hell of fire and guns.
Syklene må holde seg unna gangbanen.
Bicycles have to keep off the footpath.
Nabobyen er bare ti minutter unna.
The neighboring town is just ten minutes away.
Ei bølle dyttet de yngre barna unna for å komme først i køen.
A bully pushed the younger children aside to get to the front of the line.
De bor på en landlig gård langt unna byen.
They live on a rural farm far from the city.
Parken ligger bare et par kvartaler unna.
The park is just a couple of blocks away.
Det er et tiltak å besøke dem når de bor så langt unna.
It's an effort to visit them when they live so far away.