umiddelbar
adjective
immediate
- uten opphold, direkte
- impulsiv, spontan
immediate
German
B2Upper-Intermediate
Filmen fulgte umiddelbart etter foredraget.
The movie followed immediately after the lecture.
Røntgenbildene viste at pasientens venstre lunge hadde væskeansamlinger, noe som krevde umiddelbar behandling.
X-rays showed that the patient's left lung had fluid accumulations, which required immediate treatment.
De skadde fikk umiddelbart førstehjelp.
The injured received immediate first aid.
Den illeluktende søpla måtte kastes umiddelbart.
The smelly trash had to be disposed of immediately.
Hennes tilstedeværelse i rommet ble umiddelbart lagt merke til.
Her presence in the room was immediately noticed.
De bestemte seg for å sette i verk planen umiddelbart.
They decided to implement the plan immediately.
Skadene er livstruende, og han trenger hjelp umiddelbart.
His injuries are life-threatening, and he needs help immediately.
Den medisinske rapporten beskrev en sjelden betennelsestilstand i anus, som krevde umiddelbar kirurgisk behandling for å unngå komplikasjoner.
The medical report described a rare inflammatory condition in the anus, which required immediate surgical treatment to avoid complications.
Den militante gruppen krevde umiddelbare politiske endringer og var villig til å bruke vold for å oppnå sine mål.
The militant group demanded immediate political change and was willing to use violence to achieve its goals.
De var i trengsmål og trengte hjelp umiddelbart.
They were in dire straits and needed help immediately.