ubehagelig
adjective
uncomfortable
som gir ubehag
uncomfortable
B1Intermediate
Lyden var svært ubehagelig å høre på.
The sound was very unpleasant to listen to.
Hans respektløse tone gjorde møtet ubehagelig.
His disrespectful tone made the meeting uncomfortable.
Den dumpete grusveien gjorde kjøreturen langsom og ubehagelig.
The bumpy gravel road made the drive slow and uncomfortable.
Det kom en ubehagelig os fra kjøkkenet.
An unpleasant odor came from the kitchen.
Hun fikk en ubehagelig forutanelse om at noe kom til å gå galt før telefonen ringte.
She had an uneasy premonition that something was going to go wrong before the phone rang.
Flyturen ble ubehagelig på grunn av turbulent vær.
The flight became uncomfortable due to turbulent weather.
Været var lummert og ubehagelig.
The weather was muggy and unpleasant.
Det sterke lyset ga henne et ubehagelig synsinntrykk.
The bright light gave her an unpleasant visual impression.
Hun pleier å snakke rett fra levra, også når sannheten er ubehagelig.
She tends to speak her mind, even when the truth is unpleasant.
Den ubehagelige stillingen har gitt meg kink i nakken.
The uncomfortable position has given me a kink in my neck.