uavhengig
adjective
independent
- ikke avhengig
- selvstendig, fri
independent
B1Intermediate
Han ønsket å være uavhengig av foreldrene sine.
He wanted to be independent of his parents.
Rapporten er basert på data fra flere uavhengige undersøkelser.
The report is based on data from several independent studies.
Den dømmende makten er uavhengig av den lovgivende og den utøvende makten.
The judiciary is independent of the legislative and executive branches.
Alle ansatte skal behandles på like fot, uavhengig av stilling.
All employees should be treated equally, regardless of their position.
Lovens virkeområde omfatter alle arbeidstakere i privat sektor, uavhengig av bransje eller stilling.
The scope of the Act covers all employees in the private sector, regardless of industry or position.
Uavhengige domstoler er avgjørende for borgernes rettssikkerhet.
Independent courts are essential to citizens' legal security.
Rettsvesenet må være uavhengig for å sikre rettssikkerhet.
The judiciary must be independent to ensure the rule of law.
Egenverd er noe alle mennesker bør få utvikle og beholde uavhengig av prestasjon.
Self-worth is something that all people should be allowed to develop and retain regardless of achievement.
Hertugdømmet hadde en lang historie med uavhengige ledere.
The duchy had a long history of independent leaders.