tynn
adjective
thin
- som har liten tykkelse eller lite omfang, smal, lett
- glissen, spredt
- som renner lett, lettflytende, utvannet
- lite konsentrert
- lett
- ubetydelig, innholdsløs
thin
Old Norse: þunnr
A2Elementary
Malingen ble for tynn.
The paint became too thin.
Han brukte en tynn pensel for å male de små detaljene.
He used a thin brush to paint the small details.
Snøen lå som et tynt lag på rutene i vinduet.
The snow lay like a thin layer on the windowpanes.
Stilken på blomsten var lang og tynn, og bøyde seg i vinden.
The stalk of the flower was long and thin, bending in the wind.
De tynne veggene gjør at det er svært lytt her.
The thin walls mean that it is very easy to hear in here.
Edderkoppspinnet hang som tynne tråder mellom greinene.
The spiderweb hung like thin threads between the branches.
De holdt sammen gjennom tykt og tynt.
They stayed together through thick and thin.
En tynn dis lå over fjorden tidlig om morgenen.
A thin haze lay over the fjord early in the morning.
En tynn, gråaktig røyk steg mot himmelen.
A thin, grayish smoke rose towards the sky.
Med en tynn sminkepensel påførte hun øyenskyggen presist langs øyelokket.
With a thin makeup brush, she applied the eyeshadow precisely along the eyelid.