LingoNeko

tvers
adverb

across

B1

  • på kortsiden
  • i bredden

across

Old Norse: þvers

B1Intermediate

B1

De gikk tvers over gata for å komme til kaféen.

They walked across the street to get to the café.

A2

Tvers over gaten ligger de to nærbutikkene i evig konkurranse.

Across the street, the two convenience stores are in eternal competition.

A2

Han satte seg på tvers og nektet å samarbeide.

He dug in his heels and refused to cooperate.

B1

Hun er ond tvers igjennom.

She is evil through and through.

B2

Han er en tvers gjennom hederlig kar.

He is a thoroughly honorable guy.

B2

Handelen foregår på tvers av transatlantiske ruter.

The trade takes place across transatlantic routes.

B2

En høy drive hadde lagt seg tvers over veien.

A high snowdrift had formed across the road.

C

I en vev går renningen på langs, mens innslagstrådene går på tvers.

In a woven fabric, the warp runs lengthwise, while the weft threads run across it.