trygg
adjective
safe
- som ikke er utsatt for eller utgjør en fare
- sikker
- fri for tvil
- rolig
safe
Old Norse: tryggr
A2Elementary
Jeg føler meg trygg når jeg går tur med hunden min om kvelden.
I feel safe when I walk my dog in the evening.
Flyet foretok ei trygg landing til tross for den sterke sidevinden.
The plane made a safe landing despite the strong crosswind.
Det er tryggest å krysse veien ved fotgjengerovergangen.
It is safest to cross the road at the pedestrian crossing.
Babyen sov trygt i barnesenga ved siden av foreldrenes seng.
The baby slept safely in the crib beside the parents' bed.
Hestene sto trygt i stallen under stormen.
The horses were safe in the stables during the storm.
Barna syklet trygt på sykkelstien.
The children cycled safely on the bike path.
Han er trygg på at han har tatt det rette valget.
He is confident that he has made the right choice.
Hun hadde en trygg og lykkelig oppvekst.
She had a safe and happy upbringing.
Kyllingen må gjennomstekes for å være trygg å spise.
The chicken must be cooked through to be safe to eat.
Med tiden ble hun tryggere i den nye rollen.
In time, she became more confident in the new role.