tjene
verb
earn, serve
- profittere
- ha inntekt, motta penger for utført arbeid
- være tilsatt
- stille seg selv til disposisjon
- fungere som
earn, serve
[tje`nə]
Old Norse: þjóna, þéna
A2Elementary
Han har jobbet hardt for å tjene til livets opphold.
He has worked hard to earn a living.
Kafé Engelen tjener gode penger på takeaway.
Café Engelen makes good money on takeaway.
Smarte kremmere finner alltid noe å tjene penger på.
Smart businessmen always find a way to make money.
Han tjener så lite at han har frikort og ikke trekkes skatt fra lønna.
He earns so little that he has a tax exemption card and no tax is withheld from his salary.
Selskapet tjener flere milliarder.
The company earns billions.
Samuraien tjente sin herre og var opplært i krigskunst.
The samurai served his lord and was trained in the art of war.
Han tjente noen spenn på å selge gamle bøker.
He made some cash by selling old books.
Hun tjente på å selge leiligheten før rentene steg.
She profited from selling the apartment before interest rates rose.
Hun tjente så godt at det ble utvei til både bil og hytte.
She earned so much that she had a way out for both her car and her cabin.
Han klarte å tjene seg opp nok penger til egenkapital.
He managed to save up enough money for equity.