tilpasse seg
expression
adapt
justere atferd, levemåte eller lignende for å passe inn i et miljø
adapt
B1Intermediate
Det tok tid å tilpasse seg livet i et nytt land.
It took time to adapt to life in a new country.
De tilpasset seg det nye miljøet uten problemer.
They adapted to the new environment without any problems.
En organisme kan tilpasse seg nye miljøer.
An organism can adapt to new environments.
Minoritetene må ofte tilpasse seg verdiene i storsamfunnet.
Minorities often have to adapt to the values of the larger society.
Hun er veldig fleksibel og kan tilpasse seg ulike situasjoner.
She is very flexible and can adapt to different situations.
Fabrikken må omstille produksjonen for å tilpasse seg markedet.
The factory needs to adjust production to adapt to the market.
Den agile prosjektgruppen tilpasset seg raskt da kundens behov endret seg.
The agile project team adapted quickly when the client’s needs changed.
Han er svært versatil og kan tilpasse seg ulike situasjoner.
He is very versatile and can adapt to different situations.
Plantene her har tilpasset seg det ørkenaktige klimaet.
The plants here have adapted to the desert-like climate.