til
preposition
to, of
ved angivelse av bevegelse mot et bestemmelsessted, mål eller sluttpunkt
to, of
[til:]
Old Norse: til
A1Beginner
Jeg skal til butikken senere.
I'm going to the store later.
Jeg drømmer om å reise til Afrika en dag.
I dream of traveling to Africa one day.
Dette kommer du til å angre på!
You'll regret this!
Vi møtes annenhver uke til trening.
We meet every other week for training.
Flyets ankomsttid er satt til ti på sju om kvelden.
The flight’s arrival time is scheduled for ten to seven in the evening.
Bandet skal gi ut et nytt album til sommeren.
The band will release a new album this summer.
Mange forskere drømmer om å reise til Antarktika for å studere isen.
Many scientists dream of traveling to Antarctica to study the ice.
Jeg brukte en adapter for å koble den gamle skjermen til den nye datamaskinen.
I used an adapter to connect the old monitor to the new computer.
Han ble til sist nødt til å fratre stillingen etter nesten tjuefem års ansettelse.
He was finally forced to resign after almost twenty-five years of employment.
Jeg kommer ikke til å akseptere at du farer frem slik.
I'm not going to accept you rushing ahead like this.