tekste
verb
text, subtitle
sette tekst til en film, et fjernsynsprogram eller bilde
text, subtitle
Latin via Old Norse
B1Intermediate
Tekst meg når du kommer frem!
Text me when you get there!
Hun har skrevet tekster siden hun var bitte liten.
She has been writing lyrics since she was tiny.
I eldre norske tekster ble en person fra et amerikansk urfolk ofte kalt en indianer.
In older Norwegian texts, a person belonging to an Indigenous people of the Americas was often called an indianer.
De studerte gamle tekster fra en tidligere sivilisasjon.
They studied ancient texts from a previous civilization.
I norskfaget leste vi tekster fra den norske nasjonallitteraturen.
In Norwegian class, we read texts from the Norwegian national literature.
Rettskriving er viktig for å skrive formelle tekster korrekt.
Spelling is important for writing formal texts correctly.
Bokens folk har alltid hatt stor respekt for hellige tekster.
The people of the book have always had great respect for sacred texts.
En asterisk brukes ofte for å markere en fotnote i tekst.
An asterisk is often used to mark a footnote in text.
Han skrev en så bablete tekst at ingen skjønte poenget.
He wrote such a rambling text that no one understood the point.
Hun er en mangesidig kunstner som jobber med både musikk, tekst og maleri.
She is a multifaceted artist who works with both music, text and painting.