tallerken
noun - en
plate
- rund og (mer eller mindre) flat skive med opphøyde kanter til å spise av
- så mye mat som det er plass til på en tallerken
- tallerkenlignende gjenstand
plate
[talæ´rk(ə)n]
German
A1Beginner
Hun la maten pent opp på en stor tallerken.
She put the food neatly on a big plate.
Tallerkenene står i det øverste skapet.
The plates are in the top cupboard.
Vi spiste en deilig tallerken ravioli med spinat og ricotta.
We had a delicious plate of ravioli with spinach and ricotta.
Tallerkenene står i kjøkkenskapet over vasken.
The plates are in the kitchen cabinet above the sink.
Vi satte tallerkenene rett i oppvaskmaskinen etter middagen.
We put the plates straight into the dishwasher after dinner.
Jeg må tørke tallerkenene før jeg setter dem bort.
I have to dry the plates before I put them away.
Jeg vasker opp tallerkenene og bestikket etter middagen.
I wash the plates and cutlery after dinner.
Når det bare er marsipan igjen på tallerkenen, skyver han det over på min.
When there's only marzipan left on the plate, he pushes it onto mine.
Vi trenger mer oppvaskmiddel før vi kan vaske resten av tallerkenene.
We need more dishwashing liquid before we can wash the rest of the plates.
Månefisken ser nesten ut som en gigantisk tallerken med finner.
The sunfish almost looks like a giant plate with fins.