takket være
expression
thanks to
som følge av
thanks to
Old Norse
B1Intermediate
Takket være hjelpen hans klarte hun oppgaven.
Thanks to his help, she managed the task.
Flyttingen gikk raskt takket være god vennehjelp.
The move went quickly thanks to help from friends.
Nettstedet lastes raskere takket være en cache.
The website loads faster thanks to a cache.
Selve pakken kom raskt fram takket være effektiv befordring.
The package itself arrived quickly thanks to efficient transportation.
Årets grøde har vært spesielt god takket være mildt vær.
This year's crop has been particularly good thanks to mild weather.
Fødselshjelp har utviklet seg mye de siste hundre årene takket være medisinske fremskritt.
Midwifery has come a long way in the last hundred years thanks to medical advances.