ta
verb
take
- gripe, holde
- slakte, drepe
- røre, komme i berøring med
- greie, klare
- bruke
- skaffe, tilegne seg
- fange, pågripe
- vinne
- ta kontroll over, tiltvinge seg, erobre
- stjele
- få
- velge
- begynne
- gjøre en bevegelse, utføre en arbeidsoperasjon
- fjerne
take
[ta:]
Old Norse: taka
A1Beginner
Jeg skal ta en pause etter møtet.
I will take a break after the meeting.
Vi bestemte oss for å ta bilen til fjellet for å nyte en helg med naturopplevelser.
We decided to take the car to the mountains to enjoy a weekend of nature experiences.
Hvilken buss skal jeg ta?
Which bus should I take?
Randi tok en slurk av den brusende colaen.
Randi took a sip of the fizzy cola.
Presidenten tok seg tid til en kopp kaffe og en croissant på Pascal Konditori tirsdag.
The President took time for a cup of coffee and a croissant at Pascal Konditori on Tuesday.
Det tar cirka tjue minutter å gå dit.
It takes approximately twenty minutes to walk there.
Hun tok andreplass i finalen.
She took second place in the final.
Jeg begynner å angre meg for valget jeg tok.
I'm starting to regret the choice I made.
Han tok en aspirin mot hodepinen.
He took an aspirin for his headache.
Han tok på seg badebuksa før han gikk ut i vannet.
He put on his swimming trunks before entering the water.