ta igjen på gyngene det en taper på karusellen
expression
make up on the swings what one loses on the merry-go-round
C
ta igjen fortjenesten på én virksomhet det en taper på en annen
make up on the swings what one loses on the merry-go-round
Swedish
CAdvanced
C
Butikken går kanskje med tap nå, men de tar igjen på gyngene det de taper på karusellen.
The store might be losing money now, but they make up for it on the swings what they lose on the merry-go-round.