ta av
expression
take off
- lette fra bakken (eller sjøen)
- starte flyvning
take off
English
B1Intermediate
Flyet tar av om fem minutter.
The flight takes off in five minutes.
Jeg tok av putetrekket og la det i vaskemaskinen.
I took off the pillowcase and put it in the washing machine.
Han tok av seg jakka.
He took off his jacket.
Hun tok av smykket og la det forsiktig i et etui.
She took off her jewelry and carefully placed it in a case.
En jet tok av fra rullebanen med stor fart.
A jet took off from the runway at high speed.
Han tar av fra stien og begir seg ut i ulendet.
He takes off from the path and heads out into the wilderness.
Flere småinvestorer ble tatt av dragsuget da markedet plutselig kollapset.
Several small investors were swept up in the undertow when the market suddenly collapsed.
Han tok av seg kipa før han gikk inn i rommet.
He took off his kippah before entering the room.
Flyet rollet bortover rullebanen før det tok av.
The plane taxied along the runway before taking off.