styrte
verb
plunge, crash
rase, strømme, falle (ned)
plunge, crash
B1Intermediate
Flyet styrtet i fjellene under stormen.
The plane crashed in the mountains during the storm.
Kapteinen styrte båten med roret.
The captain steered the boat with the rudder.
Jeg er som oksen som altid styrter mot ståltrådgjerdet.
I'm like the bull that always runs into the wire fence.
Skipperen styrte båten rolig gjennom den trange fjorden.
The skipper steered the boat calmly through the narrow fjord.
Kvinnfolkene styrte og stelte ute på kjøkkenet.
The women were in charge in the kitchen.
Det var jo de homofile som styrte både fashion og interiør i verden i dag.
After all, it was the gays who ruled both fashion and interiors in the world today.
Han styrte eneveldig.
He ruled with absolute power.
Jarlen styrte området på kongens vegne og hadde rang rett under ham.
The earl governed the area on behalf of the king and ranked directly below him.
Lederen styrte organisasjonen med hard hånd.
The leader ruled the organization with a heavy hand.
Rytteren styrte hesten med stø hånd gjennom banen.
The rider steered the horse with a steady hand through the course.