stygg
adjective
ugly, nasty
- farlig, skremmende
- lei, fæl
- faretruende, illevarslende
- uvøren, dumdristig
- utiltalende
- ufyselig
- slem, vond
- usømmelig
ugly, nasty
[styg:]
Old Norse: styggr
A1Beginner
Bilen fikk en stygg ripe i lakken.
The car got an ugly scratch in the paint.
Han ropte ut et stygt banneord da han slo seg på tåa.
He shouted a nasty swear word as he stubbed his toe.
Jakka fikk en stygg flerre etter turen i skogen.
The jacket got an ugly tear after the hike in the woods.
Hun var stygt forbrent nedentil.
She was badly burned underneath.
Hun mente katten hennes var stygg som arvesynden, men elsket den likevel.
She thought her cat was as ugly as original sin, but loved it anyway.
De snakket stygt og kalte henne for et ludder.
They talked dirty and called her a slut.
Der misfor jeg meg stygt.
That's where I go wrong.