streke
verb
line
- lage en eller flere streker
- føre langs bakken for å minske fart
- bremse, skrubbe
line
CAdvanced
Skiene streket mot bakken da han bremset i svingen.
His skis brushed the ground as he braked in the turn.
Jeg vil spesielt streke under det siste jeg sa.
I would especially like to emphasize the last point I made.
Det var skåret inn streker i tømmeret.
There were lines carved into the timber.
Feilene var markert med rød strek i margen.
The mistakes were marked with a red line in the margin.
Tegn området med hel linje og stiple grensene med korte streker.
Draw the area with a solid line and stipple the boundaries with short lines.
Det er på tide å slå en strek over uenigheten.
It's time to move past the disagreement.
La oss sette strek her og ta resten i morgen.
Let’s draw the line here and take the rest tomorrow.
Etter mange feil starter han nå fra strek igjen.
After many mistakes, he’s now starting from scratch again.
Det var en strek i regningen at de ikke fikk lån.
The fact that they didn't get a loan was an unexpected problem.
Etter sykdommen ble han tynn som en strek.
After his illness, he was thin as a rail.