strande
verb
run aground, fail
gå, drive på grunn
run aground, fail
[stra`n:ə]
Old Norse
B1Intermediate
Skipet strandet på en sandbanke under stormen.
The ship stranded on a sandbank during the storm.
Denne stranda er en populær badeplass om sommeren.
This beach is a popular swimming spot in summer.
Fiskeren dro båten opp på stranda etter en lang dag på sjøen.
The fisherman pulled the boat up onto the beach after a long day at sea.
En smal gangsti fører fra parkeringsplassen ned til stranda.
A narrow footpath leads from the parking lot down to the beach.
Vi fanget en stor krabbe på stranda i går.
We caught a large crab on the beach yesterday.
Han mistet den ene sandalen på stranda.
He lost one of his sandals on the beach.
De lå på stranda og solte seg hele ettermiddagen.
They lay on the beach and sunbathed all afternoon.
Isak klatrer ned fra steinen, vasser gjennom vannet og opp på stranda igjen.
Isak climbs down from the rock, wades through the water and onto the beach again.
Hvordan er beliggenheten i forhold til stranda?
How is the location in relation to the beach?
De fant etterlatt søppel på stranda.
They found abandoned garbage on the beach.