stjele
verb
steal
- ta noe som tilhører en annen
- naske
- legge beslag på
- ta
- lure (seg til)
steal
Old Norse: stela
A2Elementary
Hun stjeler varer i butikken.
She steals goods in the store.
Tyvene brøt seg inn gjennom bakdøren og stjal verdisaker fra huset.
The thieves broke in through the back door and stole valuables from the house.
Politiet fant stjålne bilder, sølvtøy, smykker med mer.
The police found stolen photos, silverware, jewelry and more.
Han er ikke av det slaget at han stjeler.
He's not the kind of person who steals.
For en liten mikkel, han stjal kaken uten at noen så det!
What a little rascal, he stole the cake without anyone seeing him!
Jeg måtte agne fiskekroken på nytt etter at fisken stjal agnet.
I had to re-bait the fishing hook after the fish stole the bait.
De beskyldte ham for å ha stjålet pengene.
They accused him of stealing the money.
Tyvene gjorde et brekk i gullsmedbutikken og stjal smykker fra monterne.
The thieves broke into the jewelry store and stole jewelry from the display cases.
Serienummeret på telefonen hjalp politiet med å spore den stjålne enheten.
The serial number on the phone helped police track the stolen device.
Noen melder bilen stjålet etter å ha vraket den selv.
Someone reports the car stolen after wrecking it themselves.