stang
noun - ei
bar, pole
- lang, smal og rett gjenstand av tre, metall eller lignende
- stake, staur, stav, stokk
- flaggstang
- fiskestang
bar, pole
[staŋ:]
Old Norse: stǫng
B1Intermediate
Vi holder oss i stanga mens bussen slingrer og rister seg vekk byen.
We hold on to the pole as the bus lurches and shakes its way out of town.
Man fikk et esel til å gå ved hjelp av en gulrot på stang.
A donkey was made to walk with the help of a carrot on a stick.
Matbutikken stenger om en time.
The grocery store closes in an hour.
Stangen i ovnen holdt en stor stekeplate med grønnsaker.
The rack in the oven held a large baking sheet with vegetables.
Vi skal flagge på halv stang til minne om de som gikk bort.
We will fly the flag at half-mast in memory of those who passed away.
Flagget ble heist på halv stang etter ulykken.
The flag was hoisted at half-mast after the accident.
De danset limbo hele kvelden, og stanga ble lavere for hver runde.
They danced limbo all evening, and the bar got lower with each round.
De måtte staure løs den fastkilte tømmerstokken med en lang stang.
They had to pry the jammed log loose with a long pole.
Med henblikk på sikkerheten stenger vi området i kveld.
With safety in mind, we’re closing the area tonight.