spøk
noun - en
joke, prank
skjemt, moro, spas
joke, prank
German
A2Elementary
Han fortalte en morsom spøk på festen.
He told a funny joke at the party.
Spøker du, eller mener du alvor?
Are you joking or are you serious?
Han tok det bokstavelig da hun sa det som en spøk.
He took it literally when she said it as a joke.
Kommentaren hans var ment som en sarkastisk spøk.
His comment was meant as a sarcastic joke.
Han virket litt eplekjekk da han avbrøt læreren med en spøk.
He seemed a bit cheeky when he interrupted the teacher with a joke.
Spøken begynte å bikke over da flere ble ukomfortable.
The joke began to go too far when several people became uncomfortable.
Spøken var malplassert i en samtale om dødsfallet.
The joke was inappropriate in a conversation about the death.
Han har så lang ledning at han aldri tar spøken med en gang.
He is so slow on the uptake that he never gets the joke right away.
Han er litt nærtagen, så vær forsiktig med spøken.
He’s a bit sensitive, so be careful with the joke.
Han kalte søsteren for en sladrehank etter at hun fortalte moren deres om spøken.
He called his sister a tattletale after she told their mom about the prank.