som
conjunction
that, who, as
brukt til å innlede en relativsetning
that, who, as
[såm:]
Old Norse: sem
A1Beginner
Det er han som hjalp meg i går.
He's the one who helped me yesterday.
Han har fått nytt arbeid som lærer.
He has a new job as a teacher.
Som man sier, ærlighet varer lengst.
As they say, honesty is the best policy.
De nye arbeidsklærne er designet for å være både funksjonelle og komfortable, noe som øker de ansattes trivsel på byggeplassen.
The new workwear is designed to be both functional and comfortable, increasing employee well-being on the construction site.
Som alenemor har hun mange ansvar, men hun gjør en fantastisk jobb.
As a single mom, she has many responsibilities, but she does an amazing job.
Som arbeidssøker må han sende flere søknader hver uke.
As a job seeker, he has to submit several applications every week.
Som arbeidstaker har du rettigheter og plikter i arbeidslivet.
As an employee, you have rights and obligations in working life.
Himmelen som hvelver bak en gul høstmåne, ligner aluminium.
The sky arching behind a yellow autumn moon resembles aluminum.
Han jobber som agent for et internasjonalt selskap.
He works as an agent for an international company.
Byen fungerer som et administrasjonssenter for regionen.
The city serves as an administrative center for the region.