LingoNeko

snev
noun - en-et

trace, hint, touch

B2

svak antydning, anelse

trace, hint, touch

B2Upper-Intermediate

B2

Det var bare et lite snev av krydder i retten.

There was just a hint of spice in the dish.

B1

Jeg har et snev av flyskrekk, særlig ved letting og landing.

I have a slight fear of flying, especially when taking off and landing.

B1

Fargen på veggen var brunlig med et snev av rødt.

The color of the wall was brownish with a hint of red.

B2

Sangens melodi vekket et snev av vemod i henne.

The song's melody awakened a touch of sadness in her.

B2

Gangen var litt snever, så de måtte gå etter hverandre.

The aisle was a bit narrow, so they had to walk one after the other.

C

Hun kjente et snev av blussel da alle så på henne under talen.

She felt a hint of embarrassment when everyone looked at her during the speech.