snakke til
expression
speak to
- henvende seg til
- irettesette
speak to
German
B1Intermediate
Han måtte snakke til kollegene sine om saken.
He had to talk to his colleagues about it.
Radioverten snakket til alle lytterne med vennlig stemme.
The radio host spoke to all listeners in a friendly voice.
Hun var så purkete i dag at ingen turte å snakke til henne.
She was so uptight today that no one dared to talk to her.
I andre person bruker man pronomen som peker på den man snakker til.
In the second person, you use pronouns that point to the person you are talking to.
Sjefen snakket til de ansatte i en nedlatende tone.
The manager spoke to the employees in a condescending tone.
Sjefen snakket til de ansatte ovenfra og ned.
The boss spoke down to the employees.
Det var en stygghet over hvordan han snakket til henne.
There was an ugliness about the way he spoke to her.