smelle
verb
bang, crash
lyde kort og skarpt, knalle
bang, crash
B1Intermediate
Hun hørte noe smelle i rommet ved siden av.
She heard a bang in the next room.
Smelt smøret i kjelen.
Melt the butter in the saucepan.
Bom, døra smalt igjen bak ham.
Bang, the door slammed shut behind him.
Barna poppet bobleplasten til hele rommet hørtes ut som små smell.
The children popped the bubble wrap until the whole room sounded like little bangs.
Det var et stort smell utenfor huset.
There was a big bang outside the house.
Snøen begynte å smelte i sola.
The snow began to melt in the sun.
Det dunet og smalt fra byggeplassen.
Booming and banging sounds came from the construction site.
Han fikk et gys av frykt da døren plutselig smalt igjen.
He got a chill of fear when the door suddenly slammed shut.
Døren smalt igjen, og han ble stående innelåst på rommet.
The door slammed shut, leaving him locked inside the room.
Jeg hadde en kjenning av fare før det smalt.
I had a sense of danger before the bang.