slå ned
expression
knock down, strike down
- slå en person så hardt at hen går over ende og blir skadd
- nedkjempe
- knuse
- treffe
- treffe brått og uventet med stor kraft
knock down, strike down
B2Upper-Intermediate
Vakten slo ned mannen som angrep gjestene.
The guard knocked down the man who attacked the guests.
Arbeiderne slo ned flere pæler for å stabilisere fundamentet.
The workers knocked down several piles to stabilize the foundation.
Kommunen vil slå ned på ulovlig utleie.
The municipality wants to crack down on illegal rentals.
Wergeland slo ned med jernhånd på Welhavens estetiske bigotteri.
Wergeland struck down Welhaven's aesthetic sanctimoniousness with an iron fist.
Opprøret ble slått ned av en kontrarevolusjon.
The uprising was crushed by a counterrevolution.
Tømmeret ble dratt langs ei slo ned mot elva.
The timber was dragged along a hauling road down toward the river.