slutte
verb
quit, stop, end
gjøre ferdig, ende
quit, stop, end
[ʃlu`t:ə]
German
A1Beginner
Jeg skal slutte å røyke neste uke.
I'm going to quit smoking next week.
Det som begynte som vennskapelig erting, ble etter hvert så plagsomt at hun ba dem slutte.
What began as friendly teasing eventually became so annoying that she asked them to stop.
Babyen sluttet endelig med smokken forrige uke.
The baby finally gave up the pacifier last week.
Printeren sluttet å virke midt i utskriften.
The printer stopped working in the middle of printing.
Bensinpumpa sluttet å virke, så motoren fikk ikke drivstoff.
The fuel pump stopped working, so the engine was not getting fuel.
Motoren i bilen sluttet plutselig å fungere.
The engine in the car suddenly stopped working.
Lyspæren må skiftes ut, den har sluttet å virke.
The light bulb needs replacing, it has stopped working.
Hun fant ikke brillene sine og måtte lete rundt i huset før hun til slutt oppdaget dem på kjøkkenbordet.
She couldn't find her glasses and had to search around the house before finally discovering them on the kitchen table.
De spiste middag etter at konserten var slutt.
They had dinner after the concert was over.
Kampen var intens fra start til slutt.
The match was intense from start to finish.