slappe
verb
loosen
- gjøre et tau eller lignende mindre stramt
- slakke
- gjøre mindre spent eller stram
- løsne
loosen
B2Upper-Intermediate
De slappet tauet slik at båten kunne bevege seg fritt.
They let go of the rope so that the boat could move freely.
Etter treningen slappet de av i badstuen.
After the training, they relaxed in the sauna.
Jeg liker å slappe av med en bok etter jobb.
I like to relax with a book after work.
Vi skal på hytta i helgen for å slappe av.
We're going to the cabin this weekend to relax.
Hun spiller piano hver kveld for å slappe av.
She plays the piano every night to relax.
Jeg har en fridag i morgen og skal bare slappe av.
I have a day off tomorrow and I'm just going to relax.
Hun elsker å ha på seg en myk pysj når hun slapper av hjemme.
She loves wearing soft pajamas when she relaxes at home.
Han slapp en liten fis.
He let out a little fart.
Hun dro gardinen til side og slapp inn morgensola.
She pulled the curtain aside and let in the morning sun.
Puff, puff, sa lokomotivet og slapp ut damp.
Puff, puff, said the locomotive and let off steam.