skynde
verb
hurry
bevege seg raskere
hurry
Old Norse
A2Elementary
Vi må skynde hvis vi skal rekke bussen.
We have to hurry if we’re going to catch the bus.
Barna måtte skynde seg hjem før det ble mørkt.
The children had to hurry home before it got dark.
Kom an, vi må skynde oss hvis vi skal rekke toget.
Come on, we need to hurry if we are going to catch the train.
Sesongen for jordbær varer bare et par uker, så alle må skynde seg å plukke dem.
The strawberry season only lasts a couple of weeks, so everyone needs to hurry up and pick them.
Skynd deg, filmen begynner om ti minutter.
Hurry up, the movie starts in ten minutes.
Vi må skynde på arbeidet hvis huset skal bli ferdig før vinteren.
We need to speed up the work if the house is to be finished before winter.
Den alvorlige sykdommen gjorde at legene måtte skynde fram operasjonen.
The serious illness meant that the doctors had to bring the operation forward.