skulle
verb
will, be going to, should
- være forpliktet til
- ha som skyldighet, plikt
- være pålagt
- ha fått i oppdrag
- være (skjebne)bestemt til
- nødvendigvis, naturnødvendig måtte
- komme uunngåelig til
- ende med
- med logisk nødvendighet måtte
- være nødt til
- måtte
- være i ferd med (særlig som følge av naturlig utvikling eller omstendighetene)
- være på nippet til
- holde på
- (ville) komme til
will, be going to, should
[sku`l:ə]
Old Norse: skulu
A1Beginner
Vi skal reise i morgen.
We will travel tomorrow.
Han ropte som om han skulle hatt betaling for det.
He shouted as if he should have been paid for it.
Skal du alltid klage?
Should you always complain?
Vi skal på et elegant ball på slottet neste uke.
We are going to an elegant ball at the castle next week.
Hvilken buss skal jeg ta?
Which bus should I take?
Jeg skal gå til butikken for å handle mat.
I'm going to the store to buy food.
De skal bygge en ny skole i bydelen.
They are building a new school in the district.
Skal dere komme på festen i kveld?
Are you coming to the party tonight?
Vi skal ake i parken når snøen kommer.
We'll be sledding in the park when the snow comes.
Bandet skal gi ut et nytt album til sommeren.
The band will release a new album this summer.