skikkelig
adjective
proper
- ordentlig, anstendig, hederlig
- av god kvalitet, god
- virkelig, kraftig
proper
[ʃi`k:(ə)li]
German
A2Elementary
De er skikkelige folk.
They are decent people.
Min bestemor var en skikkelig dame.
My grandmother was a real lady.
Dette er skikkelige varer, ikke noe juks.
These are real goods, not cheats.
Han så skikkelig lættis ut i det altfor store kostymet.
He looked really ridiculous in the oversized costume.
Hun er et skikkelig rotehode og mister alltid nøklene sine.
She’s such a scatterbrain and always loses her keys.
Hun er en skikkelig smarting.
She's a real smart cookie.
Han var en skikkelig mammagutt og ringte moren hver dag.
He was a real mama’s boy and called his mother every day.
Det var en skikkelig steik ute, med temperaturer over tretti grader.
It was a real scorcher outside, with temperatures over thirty degrees.
Hun savnet et skikkelig treningsstudio med et godt utvalg frivekter og styrkeapparater.
She missed a proper gym with a good selection of free weights and strength machines.
Han oppfører seg som en skikkelig kranglefant.
He behaves like a real quarrelsome fool.