skatt
noun - en
treasure, tax
- samling av penger eller verdifulle ting
- noe som har særlig stor verdi
- avgift, ytelse (i penger) til det offentlige
treasure, tax
[skat:]
Old Norse: skattr
A2Elementary
De fant en skjult skatt på øya.
They found a hidden treasure on the island.
I eventyret voktet en drage skatten.
In the fairy tale, a dragon guarded the treasure.
Hvert år er det mange som klager på skatten.
Every year, many people complain about their taxes.
Han tjener så lite at han har frikort og ikke trekkes skatt fra lønna.
He earns so little that he has a tax exemption card and no tax is withheld from his salary.
Mange selgere ønsker å få betalt under bordet for å unngå skatt.
Many sellers want to get paid under the table to avoid tax.
Ei årslønn på 600 000 kroner tilsvarer 50 000 kroner i måneden før skatt.
An annual salary of 600,000 kroner is equivalent to 50,000 kroner a month before tax.
En gammel sjørøver fortalte historier om skatter.
An old pirate told stories of treasure.
Mange flytter penger til et skatteparadis for å unngå skatt.
Many people move money to a tax haven to avoid tax.
Lønnen ble oppgitt i brutto før skatt.
The salary was stated in gross before tax.
En lovlydig borger følger regler og betaler skatt.
A law-abiding citizen follows rules and pays taxes.