sjøfolk
noun - et
seafarers, sailors
folk som har sjøfart til yrke
seafarers, sailors
B1Intermediate
Mange sjøfolk er borte fra familien i lange perioder.
Many seafarers are away from their families for long periods.
De norske sjøfolkene er gode ambassadører for landet.
The Norwegian seafarers are good ambassadors for the country.
Kapteinen hyret nye sjøfolk før avreise.
The captain hired new sailors before departure.
Skipets mannskap består av dyktige sjøfolk.
The ship's crew is made up of skilled seamen.
Simulatorene gir våre sjøfolk en solid trening i bruk av radar.
The simulators give our sailors solid training in the use of radar.
Sjøfolkene sa at en klabautermann banket i skroget før uværet kom.
The sailors said a ship goblin knocked on the hull before the storm came.
Sjøfolkene natet dekket med vann for at fugene mellom plankene ikke skulle åpne seg.
The sailors wetted the deck so that the seams between the planks would not open.
Sjøfolkene ba sin vernegud om trygg ferd.
The sailors prayed to their guardian god for a safe voyage.