sjel
noun - ei
soul
- åndelig kraft hos et menneske som gjør at det kan tenke, føle og ville, menneskets indre, sinn, hug
- den åndelige delen av et menneske sett ut fra et religiøst synspunkt eller i forhold til Gud, og som blir regnet for å være udødelig
- drivende kraft
- menneske, individ
soul
[ʃe:l]
German
B1Intermediate
Han ba i sin sjel om at det måtte gå godt.
He prayed in his soul that it would go well.
Ikke en levende sjel var å se på veien.
Not a living soul was to be seen on the road.
Det sies at en sunn sjel i et sunt legeme er viktig for et godt liv.
It is said that a healthy soul in a healthy body is important for a good life.
Myten sier at sjelene går til dødsriket etter døden.
The myth says that souls go to the underworld after death.
Vi er beslektede sjeler.
We are kindred spirits.
En kopp varm te kan være velgjørende for sjelen.
A cup of hot tea can be good for the soul.
Mange tror at sjelen lever videre hinsides graven.
Many people believe that the soul lives on beyond the grave.